{"id":10948,"date":"2026-10-14T16:02:53","date_gmt":"2026-10-14T16:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/impressum\/"},"modified":"2026-10-14T16:02:53","modified_gmt":"2026-10-14T16:02:53","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10948\" class=\"elementor elementor-10948\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac605a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac605a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2843c9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d2843c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<style>\r\n.ediltec-impressum {\r\n  --ed-orange: #ff9800;\r\n  --ed-bg: #141414;\r\n  --ed-card: #1c1c1c;\r\n  --ed-border: #383838;\r\n  --ed-text: #ffffff;\r\n  --ed-muted: #c4c4c4;\r\n  color: var(--ed-text);\r\n  font-family: inherit;\r\n  width: 100%;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum,\r\n.ediltec-impressum * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n  font-family: inherit;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .impressum-header {\r\n  padding: 30px 0 36px;\r\n  border-bottom: 1px solid var(--ed-border);\r\n  margin-bottom: 35px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .impressum-label {\r\n  display: inline-block;\r\n  color: var(--ed-orange);\r\n  font-size: 13px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  letter-spacing: 1.5px;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum h1 {\r\n  color: #fff;\r\n  font-size: clamp(30px, 4vw, 46px);\r\n  font-weight: 700;\r\n  line-height: 1.2;\r\n  margin: 0 0 12px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .impressum-subtitle {\r\n  color: var(--ed-muted);\r\n  font-size: 16px;\r\n  margin: 0;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .impressum-section {\r\n  margin-bottom: 28px;\r\n  padding: 30px;\r\n  background: var(--ed-card);\r\n  border: 1px solid var(--ed-border);\r\n  border-radius: 14px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .section-heading {\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 14px;\r\n  margin-bottom: 26px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .section-number {\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  width: 38px;\r\n  height: 38px;\r\n  min-width: 38px;\r\n  background: var(--ed-orange);\r\n  color: #000;\r\n  border-radius: 10px;\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum h2 {\r\n  color: #fff;\r\n  font-size: 23px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  margin: 0;\r\n  line-height: 1.3;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .company-name {\r\n  font-size: 20px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  color: #fff;\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .info-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n  gap: 24px 35px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .info-item {\r\n  border-top: 1px solid var(--ed-border);\r\n  padding-top: 15px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .info-label {\r\n  display: block;\r\n  font-size: 13px;\r\n  color: var(--ed-orange);\r\n  font-weight: 600;\r\n  margin-bottom: 7px;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .info-value {\r\n  color: #fff;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n  overflow-wrap: anywhere;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum a {\r\n  color: #fff;\r\n  text-decoration: none;\r\n  transition: color .2s ease;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum a:hover {\r\n  color: var(--ed-orange);\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .legal-text {\r\n  color: #dedede;\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.9;\r\n  margin: 0;\r\n}\r\n\r\n.ediltec-impressum .legal-note {\r\n  border-left: 3px solid var(--ed-orange);\r\n  padding-left: 22px;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n  .ediltec-impressum .info-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n    gap: 18px;\r\n  }\r\n\r\n  .ediltec-impressum .impressum-section {\r\n    padding: 22px 18px;\r\n    border-radius: 10px;\r\n  }\r\n\r\n  .ediltec-impressum h2 {\r\n    font-size: 20px;\r\n  }\r\n\r\n  .ediltec-impressum .impressum-header {\r\n    padding-top: 15px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"ediltec-impressum\">\r\n\r\n  <header class=\"impressum-header\">\r\n    <span class=\"impressum-label\">EDILTEC BAYERN GMBH<\/span>\r\n    <h1>Impressum<\/h1>\r\n    <p class=\"impressum-subtitle\">\r\n      Rechtliche Informationen und Unternehmensangaben\r\n    <\/p>\r\n  <\/header>\r\n\r\n  <section class=\"impressum-section\">\r\n    <div class=\"section-heading\">\r\n      <span class=\"section-number\">01<\/span>\r\n      <h2>Unternehmensangaben<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"company-name\">EDILTEC Bayern GmbH<\/div>\r\n\r\n    <div class=\"info-grid\">\r\n\r\n      <div class=\"info-item\">\r\n        <span class=\"info-label\">Anschrift<\/span>\r\n        <div class=\"info-value\">\r\n          Ottostr. 5<br>\r\n          92442 Wackersdorf<br>\r\n          Deutschland\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"info-item\">\r\n        <span class=\"info-label\">Kontakt<\/span>\r\n        <div class=\"info-value\">\r\n          Tel.:\r\n          <a href=\"tel:+499431798910\">\r\n            +49 (0) 9431 79891 - 0\r\n          <\/a><br>\r\n          Fax: +49 (0) 9431 79891 - 29<br>\r\n          E-Mail:\r\n          <a href=\"mailto:info@ediltec.de\">\r\n            info@ediltec.de\r\n          <\/a>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"info-item\">\r\n        <span class=\"info-label\">Handelsregister<\/span>\r\n        <div class=\"info-value\">\r\n          Registergericht: Amberg<br>\r\n          HRB 4166\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"info-item\">\r\n        <span class=\"info-label\">Umsatzsteuer-ID<\/span>\r\n        <div class=\"info-value\">\r\n          DE258227256\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"info-item\">\r\n        <span class=\"info-label\">Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/span>\r\n        <div class=\"info-value\">\r\n          Stefano Sboarina\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"impressum-section\">\r\n    <div class=\"section-heading\">\r\n      <span class=\"section-number\">02<\/span>\r\n      <h2>Wichtige Hinweise<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"legal-note\">\r\n      <p class=\"legal-text\">\r\n        Alle Produkte in dieser Webseite basieren auf den\r\n        derzeitigen Stand der Technik und beziehen sich\r\n        ausschlie\u00dflich auf unser Produkt. Diese Angaben\r\n        beinhalten keine Garantie oder beschreiben eine\r\n        vertraglich zugesicherte Eigenschaft unseres\r\n        Produktes. Der K\u00e4ufer und Anwender ist in jedem\r\n        Fall verpflichtet, bei jedem Bauvorhaben die\r\n        bauphysikalischen, bautechnischen und\r\n        baurechtlichen Vorschriften und Regeln zu beachten.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDILTEC BAYERN GMBH Impressum Rechtliche Informationen und Unternehmensangaben 01 Unternehmensangaben EDILTEC Bayern GmbH Anschrift Ottostr. 5 92442 Wackersdorf Deutschland Kontakt Tel.: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 0 Fax: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 29 E-Mail: info@ediltec.de Handelsregister Registergericht: Amberg HRB 4166 Umsatzsteuer-ID DE258227256 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Stefano Sboarina 02 Wichtige Hinweise Alle Produkte in dieser Webseite basieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":"","id_tipo":"","id_traduzione":"","titolo":"","testo":"","ordine":"","visibile":"","immagine":"","prodotti_consigliati":"","seo_link":"","seo_title":"","seo_keywords":"","seo_description":"","_bridge_tax_data":"","_bridge_imported":"","_bridge_source":"","meta_vantaggi":"","meta_posa_opera":"","meta_avvertenze":"","tipo":"","_bridge_import_key":"","id_nota_tecnica":"","id_download":"","file_pdf":0,"id_comunicazione":"","data":"","anno":"","prefisso":"","img":"","id_news":"","alt_text":"","top":"","link":"","link_click":"","galleriaMedia_news":"","id_prodotto":"","_sku":"","nuovo":"","brochure_pdf":0,"certificazione_pdf":0,"proprieta":"","titolo_applicazione_parent":"","brochure":"","titolo_en":"","click":"","seo_link_salva":"","alt_text_salva":"","galleria_media":"","_product_image_gallery":"","certificazioni_pdf":0,"lingua":"","Matchi_en":"","brochure_link":"","certificazione_link":"","_regular_price":"","_sale_price":"","_price":"","_stock":"","_stock_status":"","_sale_price_dates_from":"","_sale_price_dates_to":"","galleria_captions":"","immagine_didascalia":"","_bridge_translation_key":""},"class_list":["post-10948","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - Ediltec Bayern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Ediltec Bayern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EDILTEC BAYERN GMBH Impressum Rechtliche Informationen und Unternehmensangaben 01 Unternehmensangaben EDILTEC Bayern GmbH Anschrift Ottostr. 5 92442 Wackersdorf Deutschland Kontakt Tel.: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 0 Fax: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 29 E-Mail: info@ediltec.de Handelsregister Registergericht: Amberg HRB 4166 Umsatzsteuer-ID DE258227256 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Stefano Sboarina 02 Wichtige Hinweise Alle Produkte in dieser Webseite basieren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ediltec Bayern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Ediltec Bayern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-14T16:02:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Ediltec Bayern\",\"description\":\"L\u00f6sungen f\u00fcr W\u00e4rme- und Schalld\u00e4mmung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ediltec Bayern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-ediltec.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-ediltec.svg\",\"width\":132,\"height\":38,\"caption\":\"Ediltec Bayern\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ediltec.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Ediltec Bayern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Impressum - Ediltec Bayern","og_description":"EDILTEC BAYERN GMBH Impressum Rechtliche Informationen und Unternehmensangaben 01 Unternehmensangaben EDILTEC Bayern GmbH Anschrift Ottostr. 5 92442 Wackersdorf Deutschland Kontakt Tel.: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 0 Fax: +49 (0) 9431 79891 &#8211; 29 E-Mail: info@ediltec.de Handelsregister Registergericht: Amberg HRB 4166 Umsatzsteuer-ID DE258227256 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Stefano Sboarina 02 Wichtige Hinweise Alle Produkte in dieser Webseite basieren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/","og_site_name":"Ediltec Bayern","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/","url":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/","name":"Impressum - Ediltec Bayern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-14T16:02:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ediltec.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#website","url":"https:\/\/ediltec.com\/de\/","name":"Ediltec Bayern","description":"L\u00f6sungen f\u00fcr W\u00e4rme- und Schalld\u00e4mmung.","publisher":{"@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ediltec.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#organization","name":"Ediltec Bayern","url":"https:\/\/ediltec.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ediltec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-ediltec.svg","contentUrl":"https:\/\/ediltec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-ediltec.svg","width":132,"height":38,"caption":"Ediltec Bayern"},"image":{"@id":"https:\/\/ediltec.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ediltec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}